使用說明

技術(shù)參數(shù)

供電電源

·電源電壓：20～30VDC，額定供電電壓為DC24V。
·電源指示：通電時(shí)，LED 電源燈亮綠色
·電流消耗（24VDC供電,繼電器輸出時(shí)）：一入一出<25mA；一入二出<40mA；二入二出<60mA；

開關(guān)量信號(hào)輸入

·輸入開關(guān)類型：觸點(diǎn)開關(guān)；連接有電阻的觸點(diǎn)形狀；NAMUR符合DIN19234標(biāo)準(zhǔn)接近開關(guān)
·開路電壓：8V±0.5V
·開關(guān)閥值：約1.5mA; 回滯：典型值 0.2~0.4mA
·線路故障時(shí)：斷路電流：< 0.1mA；短路電流：> 4mA

開關(guān)信號(hào)輸出

A. 繼電器觸點(diǎn)：觸點(diǎn)特性：24VDC/2A ；負(fù)載類型：電阻性負(fù)載；響應(yīng)時(shí)間：≤10ms
B. 電平信號(hào)：高電平 4.5V ~ 5.5V ；低電平 ≤0.5V ；高電平驅(qū)動(dòng)能力≤20mA 
C. 晶體管：外部供電電壓 ≤40V；驅(qū)動(dòng)輸出電流≤40mA；晶體管集電極輸出 高電平: VCC；低電平: ≤2.5V；晶體管發(fā)射極輸出 高電平: VCC -2.5V；低電平≤ 0.5V

輸入/輸出特性

開關(guān)量信號(hào)隔離器出廠的設(shè)定狀態(tài)為輸入與輸出同相，即輸入開關(guān)吸合，輸出繼電器也吸合(如果是晶體管輸出，則晶體管導(dǎo)通;如果是電平信號(hào)輸出，則輸出為高電平信號(hào))。儀表面板上的輸出狀態(tài)指示燈亮。
*注明 : 若需要反向相位，需通過該產(chǎn)品內(nèi)部的微型開關(guān)設(shè)置，用戶訂貨時(shí)注明。

線路故障檢測

開關(guān)量信號(hào)隔離器出廠設(shè)定為：當(dāng)檢測到輸入線路故障時(shí)，儀表面板上的故障檢測指示燈亮，輸出繼電器觸點(diǎn)為松開狀態(tài) ( 如果是晶體管輸出，則晶體管不導(dǎo)通; 如果是電平信號(hào)輸出, 則輸出為低電平信號(hào))。

儀表指示燈

LFD1 為第一路輸入線路故障指示燈 (燈亮為線路故障發(fā)生時(shí))
LFD2 為第二路輸入線路故障指示燈 (燈亮為線路故障發(fā)生時(shí))
OUT1 為第一路輸出狀態(tài)指示燈(燈亮為繼電器觸點(diǎn)吸合時(shí))
OUT2 為第二路輸出狀態(tài)指示燈(燈亮為繼電器觸點(diǎn)吸合時(shí))
POWER 為電源指示燈(燈亮為儀表通電)
(注:如果選擇是沒有故障檢測功能的儀表, 則沒有LFD1和LFD2指示燈。)

綜合通用參數(shù)

·隔離能力：輸入-輸出-電源之間2.5KV,1min ,50Hz
·絕緣電阻：輸入-輸出-電源之間≥100MΩ / 500VDC
·工作環(huán)境溫度：-20～＋60℃
·儲(chǔ)存環(huán)境溫度：-40～＋80℃
·環(huán)境濕度范圍：5～95％RH （無冷凝）
·外殼材料：PC（聚碳酸脂）+ABS材料
·防護(hù)等級(jí)：IP 20
·外形尺寸：16×116×110（mm）

安裝環(huán)境要求

應(yīng)安裝在安全場所

1. 符合技術(shù)規(guī)格所要求的環(huán)境溫度范圍和環(huán)境濕度范圍。
2. 周圍環(huán)境中不得有強(qiáng)烈振動(dòng)、沖擊以及大電流和火花等電磁感應(yīng)影響 。
3. 環(huán)境空氣中應(yīng)不含有對(duì)鉻、鎳、銀鍍層、有色金屬及其合金起腐蝕作用的介質(zhì)，以及易燃易爆的物質(zhì)。

ZYG601X開關(guān)量信號(hào)隔離器安裝實(shí)例圖(可高密度安裝)

采用35mm標(biāo)準(zhǔn)DIN導(dǎo)軌卡式安裝
1. 用戶可根據(jù)實(shí)際需要采用如圖所示的垂直安裝或水平安裝。
2. 安裝時(shí)請(qǐng)注意卡位穩(wěn)定、牢固，可密集安裝。

開關(guān)量信號(hào)隔離器外形安裝圖

接線說明

1、采用軟銅截面積為0.5~2.5(mm2)的多束或單股電纜。
2、端子接線通過自升壓簧片式壓緊連接。

開關(guān)量信號(hào)隔離器接線示意圖

功能優(yōu)勢(shì)

紹興中儀研發(fā)生產(chǎn)的開關(guān)量信號(hào)隔離器接收來自開關(guān)或接近開關(guān)信號(hào)，通過隔離后以繼電器觸點(diǎn)(電平信號(hào)或晶體管)輸出方式傳送至控制系統(tǒng)或其它組合儀表。該開關(guān)量信號(hào)隔離器采用獨(dú)立的直流24V電源供電，供電電源-輸入-輸出之間隔離。

·開關(guān)或符合NAMUR/DIN19234標(biāo)準(zhǔn)的接近開關(guān)輸入。
·開關(guān)量信號(hào)隔離器帶有輸入線路故障檢測功能。
·繼電器、電平信號(hào)或晶體管輸出。
·開關(guān)量信號(hào)隔離器有獨(dú)立的直流電源供電方式。
·本產(chǎn)品ZYG6000系列輸入信號(hào)類型可選：熱電阻(PT100)、熱電偶(K/B/S/T/E/N等)、電流信號(hào)(4~20mA/0~20mA/其它)、電壓信號(hào)(1~5V/0~5V/0~10V等)、開關(guān)量信號(hào)、頻率信號(hào)、電阻信號(hào)；輸出信號(hào)可選：電流信號(hào)(4~20mA/0~20mA/其它)、電壓信號(hào)(1~5V/0~5V/0~10V等)、開關(guān)量信號(hào)；可選給兩線制變送器配電；可選HART協(xié)議；可選有源開關(guān)量信號(hào)隔離器/無源開關(guān)量信號(hào)隔離器等。

產(chǎn)品特點(diǎn)

·開關(guān)量信號(hào)隔離器可配合DCS/PLC等控制系統(tǒng)或其它單元組合儀表應(yīng)用。
·連接至控制系統(tǒng)：各款DCS/PLC 的DI卡。
·適用于連接的現(xiàn)場設(shè)備：接近開關(guān)(符合DIN19234標(biāo)準(zhǔn)的NAMUR接近開關(guān))以及機(jī)械觸點(diǎn)開關(guān)和連接電阻的觸點(diǎn)開關(guān)。通過隔離, 以繼電器觸點(diǎn)(或晶體管、電平信號(hào))輸出方式傳送至控制系統(tǒng)或其它儀表。
·安裝與端子接線：35mm 標(biāo)準(zhǔn)DIN導(dǎo)軌卡式安裝；端子接線采用簧片式壓緊連接。
可選擇帶有輸入線路故障檢測功能的開關(guān)量信號(hào)隔離器和沒有線路故障檢測功能的開關(guān)量信號(hào)隔離器。
·有輸入線路故障檢測功能的開關(guān)量信號(hào)隔離器，當(dāng)檢測到有線路故障時(shí)，儀表面板上的線路故障指示燈LED亮紅色。(說明：當(dāng)用到線路檢測功能時(shí)，如果需要使用機(jī)械觸點(diǎn)開關(guān)作為輸入設(shè)備，必須在輸入回路中連接分流電阻，以避免開關(guān)量信號(hào)隔離器將機(jī)械觸點(diǎn)開關(guān)正常的通斷誤當(dāng)做輸入回路的斷路或短路故障)
·當(dāng)選擇沒有線路故障檢測功能的開關(guān)量信號(hào)隔離器，儀表面板上沒有線路故障指示燈。
·采用獨(dú)立的直流電源供電，供電電源-輸入-輸出以及各通道之間隔離。

同系列信號(hào)隔離變送器

ZYG600系列信號(hào)隔離變送器是我公司紹興中儀開發(fā)的適合于非防爆領(lǐng)域應(yīng)用，用于連接工業(yè)現(xiàn)場儀表與控制室之間的電氣接口設(shè)備。它通過電源-輸入-輸出之間的可靠隔離，有效解決工業(yè)自動(dòng)化控制系統(tǒng)現(xiàn)場干擾問題，保證系統(tǒng)的穩(wěn)定性和可靠運(yùn)行。信號(hào)隔離變送器具備多種類型規(guī)格可供選擇，基本滿足自控系統(tǒng)中各種信號(hào)的隔離、配電、轉(zhuǎn)換、分配、報(bào)警設(shè)定等功能要求。

產(chǎn)品特點(diǎn)

·功能：給現(xiàn)場儀表配電；信號(hào)隔離傳輸；信號(hào)轉(zhuǎn)換；信號(hào)多路分配；報(bào)警設(shè)定。
·通道數(shù)：單通道；雙通道；一入二出；一入三出；一入四出；三入三出。
·供電方式：獨(dú)立的直流電源供電；二線制回路供電。
·匹配信號(hào)及現(xiàn)場儀表：開關(guān)、接近開關(guān)輸入；驅(qū)動(dòng)現(xiàn)場閥門、指示燈等現(xiàn)場設(shè)備的電源輸出；二線制、三線制變送器電流輸入；支持HART通訊協(xié)議的二線制變送器電流輸入；直流電流/電壓信號(hào)輸入、輸出；熱電偶、熱電阻溫度信號(hào)輸入。

·模塊化設(shè)計(jì)，精密集成混合電路。
·卡裝式結(jié)構(gòu)，耐燃性材質(zhì)機(jī)殼，厚度為16mm，可密集安裝，組合、拆卸方便。
·拔插式接線端子,獨(dú)立的電源接線端，可帶電拔插,安裝、接線、維護(hù)簡便易行。
·ZYG6000系列信號(hào)隔離器通過CE認(rèn)證。

技術(shù)參數(shù)

·工作電源：20～30VDC。
·常規(guī)額定工作電源：24VDC。
·傳輸精度：0.1級(jí)；0.2級(jí)（溫度變送器類）。
·溫度漂移：優(yōu)于0.1%FS/10℃ (允許溫度范圍)。
·響應(yīng)時(shí)間：<1s（10～90％）。
·穩(wěn)定時(shí)間 ：約3~5s。
·隔離強(qiáng)度（輸入/輸出/電源/儀表外殼及接線端子之間）：2500VAC/1分鐘 50Hz。
·絕緣阻抗（電源/輸入/輸出之間）：≥100MΩ。
·工作環(huán)境溫度：-20~＋60℃。
·運(yùn)輸儲(chǔ)存溫度：-40~＋80℃。
·工作中允許相對(duì)濕度：5~95％RH（無冷凝）。
·工作中允許大氣壓力：80~106KPa。
·電磁兼容：符合 89/336/EEC，IEC/EN 61000相關(guān)抗電磁兼容指令。
·防護(hù)等級(jí)：IP20。
·殼體材質(zhì)：PC（聚碳酸脂）+ABS。 
·安裝方式：35mm 標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)軌卡式安裝。
·使用線纜：0.5~2.5( mm 2)的多束或單股電纜。
·外形尺寸：16×116×110(mm)。
·整機(jī)重量：約110g～120g。

產(chǎn)品結(jié)構(gòu)

·結(jié)構(gòu)：卡裝式結(jié)構(gòu)，PC/ABS材質(zhì)機(jī)殼。內(nèi)部電路功能模塊化嵌入式設(shè)計(jì)，精密元器件和混合集成電路。拔插式接線端子，可以帶電拔插，ZYG6000全系列及ZYG6014開關(guān)量信號(hào)隔離器免工具安裝，非常方便，大大簡化安裝過程。

1.接線端子：可拔插式接線端子插頭，編號(hào) 1 2 3 4 5 6。
2.儀表面板：面板上標(biāo)注有產(chǎn)品型號(hào)代碼，設(shè)置有電源指示燈。
3.接線端子：可拔插式接線端子插頭，編號(hào) 7 8 9 10 11 12。
4.電源接線端：直流電源供電接線端(13-/14+)。
5.儀表殼體：PC/ABS材質(zhì)機(jī)殼，開關(guān)量信號(hào)隔離器厚度16mm。
6.產(chǎn)品標(biāo)簽粘貼部位：PET材質(zhì)標(biāo)簽，標(biāo)注產(chǎn)品型號(hào)代碼以及相關(guān)重要參數(shù)。
7.導(dǎo)軌安裝卡扣：適合卡裝在標(biāo)準(zhǔn)的35mm DIN導(dǎo)軌上。
8.透氣散熱孔：密集散熱孔，通風(fēng)對(duì)流設(shè)計(jì)，儀表長時(shí)間工作不發(fā)熱。

信號(hào)隔離變送器型號(hào)

(左1-3：電源端子；左4-6：正面標(biāo)牌及輸入輸出端子；右4-6：側(cè)面帶散熱孔；右1-3：底部35mm標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)軌安裝)